Tworzenie dostępnych dokumentów w Adobe InDesign (INDD)
Czy wiesz, że nawet najlepiej zaprojektowany dokument może być trudny lub niemożliwy do odczytania dla części użytkowników, jeśli nie zostanie przygotowany zgodnie z zasadami dostępności?
Podczas szkolenia pokażemy Ci, jak tworzyć dokumenty w Adobe InDesign w sposób, który wspiera ich późniejszą dostępność cyfrową. Dowiesz się, jak projektować i porządkować treści, aby dokument po eksporcie do PDF był czytelny, logicznie uporządkowany i możliwy do obsługi przez osoby korzystające z technologii asystujących.
Wspólnie przyjrzymy się temu, jak decyzje podejmowane już na etapie pracy w pliku INDD wpływają na końcową jakość dokumentu. Pokażemy Ci, jak budować poprawną strukturę treści, jak pracować z nagłówkami, tabelami, grafikami i kolejnością odczytu oraz jak unikać błędów, które później utrudniają przygotowanie dostępnego PDF.
To szkolenie pozwoli Ci lepiej zrozumieć, że dostępność dokumentu nie zaczyna się dopiero na etapie kontroli gotowego pliku, ale już podczas jego projektowania i składu. Poznasz praktyczne zasady pracy w Adobe InDesign, które ułatwiają przygotowanie dokumentów bardziej dostępnych i zgodnych z wymaganiami dostępności cyfrowej.
Szkolenie ma charakter praktyczny i jest skierowane do osób, które przygotowują publikacje, raporty, broszury, materiały informacyjne, dokumenty edukacyjne i inne treści przeznaczone do publikacji w formie cyfrowej.
29 maja i 5 czerwca 2026 r. (2 piątki, 9.00-13.00)
Odbywa się:Online
1300 zł brutto (1056,91 zł netto)
O szkoleniu
Co zyskujesz uczestnicząc w szkoleniu?
-
Poznasz zasady przygotowywania dostępnych dokumentów już na etapie pracy w Adobe InDesign.
-
Dowiesz się, jak struktura pliku INDD wpływa na dostępność końcowego PDF.
-
Nauczysz się poprawnie organizować treści, nagłówki, listy, tabele i elementy graficzne.
-
Zrozumiesz znaczenie kolejności odczytu i logicznego układu treści.
-
Dowiesz się, jak przygotowywać dokumenty bardziej przyjazne dla użytkowników technologii asystujących.
-
Poznasz najczęstsze błędy popełniane podczas składu dokumentów i sposoby ich unikania.
-
Nauczysz się lepiej współpracować z osobami odpowiedzialnymi za eksport, testowanie i poprawę dostępności dokumentów.
-
Poszerzysz swoją perspektywę projektową i lepiej przygotujesz się do tworzenia materiałów cyfrowych zgodnych z wymaganiami dostępności.
Dzień 1 (4 godziny)
-
1. Wprowadzenie do dostępności dokumentów tworzonych w InDesign
- Wyrównanie wiedzy i podstawowe pojęcia
- Czym jest dostępność cyfrowa dokumentów
- Dlaczego praca nad dostępnością zaczyna się już na etapie składu
- Rola Adobe InDesign w procesie przygotowania dokumentów cyfrowych
- Najczęstsze błędy w dokumentach projektowanych wyłącznie z perspektywy wizualnej
- Jak z dokumentów korzystają osoby używające technologii asystujących
- Co w InDesign da się przygotować dobrze już na starcie, a co wymaga dalszej pracy po eksporcie
-
2. Struktura dokumentu i porządkowanie treści
- Logiczna organizacja treści w dokumencie
- Nagłówki i hierarchia informacji
- Akapity, sekcje i czytelny podział treści
- Listy numerowane i wypunktowane
- Tabele i zasady ich poprawnego projektowania
- Znaczenie spójnego układu i przewidywalnośc
- Jak projektować dokument, aby wspierał prawidłową kolejność odczyt
-
3. Elementy graficzne i czytelność wizualna
- Kontrast tekstu i elementów graficznych
- Dobór kroju i rozmiaru pisma
- Czytelność układu i kompozycji strony
- Wyróżnianie treści nie tylko kolorem
- Grafiki, zdjęcia, ikony i wykresy
- Jak planować miejsce na opisy alternatywne i informacje uzupełniające
- Najczęstsze problemy wizualne wpływające na dostępność dokumentu
Dzień 2 (4 godziny)
-
4. Praca z elementami dokumentu w Adobe InDesign
- Style akapitowe i ich znaczenie dla porządkowania treści
- Style znakowe i konsekwencja formatowania
- Warstwy, ramki tekstowe i logiczna organizacja elementów
- Łączenie tekstu w poprawnej kolejności
- Elementy powtarzalne i ich wpływ na odbiór dokumentu
- Linki, odnośniki i spisy treści
- Przygotowanie dokumentu do eksportu z myślą o dalszej kontroli dostępności
-
5. Eksport i przygotowanie pliku do dalszej pracy
- Jak decyzje podjęte w pliku INDD wpływają na wynik eksportu
- Eksport do PDF z uwzględnieniem struktury dokumentu
- Znaczenie tagowania i kolejności odczytu
- Co warto sprawdzić po eksporcie
- Współpraca między projektantem, redaktorem i osobą audytującą dokument
- Ograniczenia InDesign i sytuacje, w których potrzebna jest dodatkowa korekta pliku PDF
-
6. Dobre praktyki, najczęstsze błędy i ćwiczenia
- Najczęstsze błędy popełniane w plikach INDD
- Jak unikać problemów już na etapie projektu
- Dobre praktyki w przygotowywaniu publikacji cyfrowych
- Analiza przykładowych dokumentów
- Omówienie pracy na rzeczywistych elementach dokumentu
- Podsumowanie i sesja pytań
Praca między spotkaniami
Szkolenie odbywa się online w formule 2 spotkań po 4 godziny, realizowanych w piątki. Pomiędzy szkoleniami uczestnicy pracują na plikach InDesign (INDD) i wykonują zadania domowe, które pomagają utrwalić zdobytą wiedzę oraz zweryfikować jej praktyczne zastosowanie w pracy z dokumentami.
Dla kogo jest to szkolenie?
Szkolenie jest skierowane do osób, które projektują, składają, redagują lub przygotowują dokumenty do publikacji cyfrowej, w szczególności do:
- grafików i DTP-owców,
- projektantów publikacji cyfrowych,
- osób pracujących w Adobe InDesign,
- redaktorów i autorów materiałów publikowanych w PDF,
- pracowników administracji, edukacji i instytucji publicznych,
- specjalistów ds. komunikacji i marketingu,
- osób odpowiedzialnych za dostępność dokumentów w organizacji.
Forma szkolenia
Szkolenie odbywa się online w formule 2 spotkań po 4 godziny, realizowanych w piątki. Program łączy uporządkowaną wiedzę z praktycznym podejściem do pracy w Adobe InDesign. Pomiędzy spotkaniami uczestnicy wykonują zadania domowe, które pomagają utrwalić materiał i przełożyć omawiane zagadnienia na codzienną praktykę projektową.
Efekt szkolenia
Po ukończeniu szkolenia uczestnik będzie wiedział, jak przygotowywać pliki w Adobe InDesign w sposób wspierający dostępność cyfrową dokumentów, jak unikać najczęstszych błędów projektowych oraz jak tworzyć materiały, które lepiej odpowiadają na potrzeby różnych użytkowników.
Piotr Źrołka
Linkedin strona otworzy się w nowym oknieProjektant i doradca od 16 lat pomaga mniejszym i większym firmom w projektowaniu uniwersalnych i dostępnych usług. Prowadzi butikowe studio UX - Kinaole. Ekspert w dziedzinie dostępności cyfrowej. Pracował z takim markami jak Genentech, BNP Paribas, PKO BP, ING, ONZ, Procter & Gamble, Unilever, Volvo, Collibra, ZUS.
Barbara Filipowska
Linkedin strona otworzy się w nowym oknieBarbara to ekspert w ocenie dostępności stron internetowych dla osób z niepełnosprawnościami wzrokowymi. Korzystając z wytycznych WCAG, używa narzędzi i technologii wspierających, by sprawdzić czy strony są czytelne i łatwe w użyciu dla osób niewidomych. Jej praca pomaga tworzyć bardziej dostępne i przyjazne dla wszystkich użytkowników witryny internetowe.
Radosław Stachurski
Linkedin strona otworzy się w nowym oknieJest doświadczonym specjalistą w zakresie dostępności cyfrowej, wyposażonym w umiejętności niezbędne do efektywnego oceniania, wdrażania i utrzymania standardów dostępności. Audytor, który przeprowadził blisko 150 audytów i re-audytów w przeciągu ostatnich 3 lat. Udziela konsultacji zespołom deweloperskim, testerskim oraz projektowym w zakresie dostępności, oferując praktyczne wskazówki.
Chcę wziąć udział
Tworzenie dostępnych dokumentów w Adobe InDesign (INDD)
- 29 maja i 5 czerwca 2026 r. (2 piątki, 9.00-13.00)
- Odbywa się:Online
- 1300 zł brutto (1056,91 zł netto)
